Antena Yagi 3 Elemen untuk 40 m: Membaca Lukisan dan Mengira Prestasinya

Sebelas meter boom, tiga elemen sepanjang 22.8 m, dan isyarat yang boleh melompat ke seluruh dunia pada 7 MHz. Inilah kisah bagaimana sebuah lukisan di Facebook menjadi pelajaran tentang membina antena terbesar yang pernah diimpikan kebanyakan pengendali radio amatur, lengkap dengan pengiraan supaya anda tahu apa yang sebenarnya boleh dilakukannya.

Lukisan semula dalam Bahasa Melayu: antena Yagi 3 elemen jalur 40 meter dengan pemantul 22.8 m, elemen aktif 20.85 m, pengarah 19.6 m, jarak 6 m dan 5 m, serta butiran pemasangan
Lukisan “Antena 3 Elemen Jalur 40m”, dilukis semula dalam Bahasa Melayu oleh JASRA daripada lukisan asal NRW Antenna Concept yang dikongsi di Facebook (rujukan 18). Unit panjang seksyen telah dibetulkan kepada meter.

Satu kisah dari padang kelab

(Kisah ilustrasi. Watak-wataknya rekaan; semua angka dalam artikel ini datang daripada lukisan atau pengiraan yang diterangkan di bawah.)

Amir, yang kini sudah berjaya mengendalikan Yagi 2 m miliknya, datang ke stesen kelab pada hari Sabtu dengan telefon di tangan. “Pak Long, tengok lukisan yang orang kongsi ini. Antena pancaran tiga elemen untuk 40 meter. Boom sebelas meter! Kenapa ada orang mahu bina benda macam ini?”

Pak Long, ahli kanan kelab, tersenyum lalu pergi ke papan putih. “Sebab 40 m ialah jalur yang tidak pernah tidur. Siang hari ia memberi Asia dan Australia, malam ia terbuka ke Eropah dan lebih jauh lagi. Tetapi pada 40 m, kesilapan kecil bermakna meter, bukan milimeter. Mari kita baca lukisan ini bersama, nombor demi nombor, dan saya tunjukkan apa yang akan dilakukannya.”

Sejam kemudian papan putih penuh, Amir ada sehelai nota, dan dia belajar sesuatu yang tidak disangka: lukisan itu mengandungi segala yang diperlukan untuk membina antena, kecuali bahagian yang menyatakan sama ada ia berfungsi. Maka mereka menyemaknya juga. Artikel ini ialah papan putih itu.

Mengapa pancaran 40 m ialah gergasi

Gelombang radio pada 7.05 MHz panjangnya 42.5 meter (panjang gelombang = 299.8 ÷ frekuensi dalam MHz). Dipol separuh gelombang oleh itu kira-kira 20 hingga 21 m, dan Yagi daripada tiga elemen sebegitu memerlukan boom kira-kira suku panjang gelombang atau lebih, di sini 11 m, iaitu 0.26 λ. Bandingkan dengan Yagi jalur 2 m, yang seluruh antenanya muat dalam kereta.

📡 Dalam satu baris
Antena Yagi–Uda ialah dipol (elemen aktif) dengan pemantul yang sedikit lebih panjang di belakangnya dan pengarah yang sedikit lebih pendek di hadapannya. Elemen tambahan itu tidak disambung kepada radio; ia memancar semula isyarat dengan masa yang tepat supaya isyarat bertambah di hadapan dan saling membatalkan di belakang.

Rekaan itu diumumkan oleh Hidetsugu Yagi pada tahun 1928 (rujukan 1), berdasarkan kerja rakan sekerjanya Shintaro Uda. Seabad kemudian ia masih raja antena pancaran HF, kerana ia melakukan sesuatu yang tidak mampu dilakukan antena dawai: menumpukan semua kuasa ke satu arah, dan mengurangkan bunyi bising serta gangguan dari sebelah lagi.

Membaca lukisan

Lukisan memberikan tiga panjang elemen, dua jarak dan boom. Menyusunnya bersebelahan menunjukkan logik rekaan:

Elemen Panjang Dalam panjang gelombang (7.05 MHz) Berbanding elemen aktif Jarak ke elemen seterusnya
Pemantul Rf 22.8 m 0.536 λ 109 % 6 m (0.141 λ) ke Ra
Elemen aktif Ra 20.85 m 0.490 λ 100 % 5 m (0.118 λ) ke D1
Pengarah D1 19.6 m 0.461 λ 94 % –

Nisbah dibundarkan. “Petua” klasik untuk Yagi tiga elemen ialah pemantul kira-kira 5 % lebih panjang dan pengarah kira-kira 5 % lebih pendek daripada elemen aktif (rujukan 2); lukisan ini menggunakan kira-kira 9 % dan 6 %, jadi bahagian belakangnya agak lebih murah hati.

Pandangan atas antena, mengikut skalaPancaran menghala ke atas, ke arah pengarahPengarah D1: 19.6 mElemen aktif Ra: 20.85 mPemantul Rf: 22.8 m5 m6 m11 mboompancaranLebih lebar = paip lebih tebal. Setiap separuh elemen mengecil dari 50 mm di boom ke 12 mm di hujung.

Tiga perkara menonjol:

  • Jaraknya rapat. 0.12 hingga 0.14 λ ialah rapat. Boom kekal pada 11 m yang boleh diurus, tetapi gandingan antara elemen kuat, yang menarik impedans elemen aktif jauh di bawah 50 Ω (kita akan mengira sejauh mana).
  • Elemen bukan paip lurus. Setiap satu mengecil dari Ø50 mm di boom ke Ø12 mm di hujung, menjimatkan berat dan beban angin di tempat yang paling penting.
  • Label “mm” ialah salah taip. Seksyen 2.5, 1.5, 1.5, 1.5, 1, 1 dan 1 berjumlah tepat 10 m, iaitu separuh daripada elemen 20 m. Lukisan asal mencetak unit “mm”, tetapi ia hanya boleh meter.

Helah tirus: tujuh paip dalam satu elemen

Tiada siapa menjual paip aluminium 23 m. Penyelesaiannya ialah helah paling lama dalam pembinaan antena amatur: paip teleskop. Setiap saiz menyelinap ke dalam saiz seterusnya dengan pertindihan kira-kira 30 cm, dan dikunci dengan pengapit atau skru keluli tahan karat (butiran di sebelah kanan lukisan). Bahagian yang bertindih lebih tegar, yang membantu kerana paip menanggung tekanan paling besar berhampiran boom.

Separuh elemen: tujuh paip teleskopØ502.5 mØ381.5 mØ321.5 mØ251.5 mØ191 mØ151 mØ121 mboom10.0 m (separuh elemen)Ø = diameter luar paip (mm); angka meter = panjang seksyen. Sambungan bertindih ± 30 cm.Lukisan asal menulis unit “mm”, tetapi jumlahnya 10 m, jadi ia mestilah meter.Separuh elemen: D1 = 9.80 m (0.20 m lebih pendek) · Ra = 10.425 m (+0.43 m)Rf = 11.40 m (+1.40 m). Panjang tambahan dibuat di hujung.

Tujuh seksyen itu berjumlah elemen 20 m (10 m setiap sisi). Itu hampir tepat dengan pengarah (19.6 m, 9.8 m setiap sisi). Elemen aktif dan pemantul memerlukan panjang tambahan di hujung, dengan membiarkan hujung Ø12 mm terjulur lebih jauh: +0.43 m setiap sisi pada Ra dan +1.40 m pada Rf. Hujung yang panjang dan nipis ialah bahagian paling lemah, jadi sokongan hujung gentian kaca atau aluminium yang pendek, atau tali penarik ke kabel sokongan boom, wajar dipertimbangkan untuk pemantul.

Apa yang sebenarnya akan dilakukannya? Pengiraan

Lukisan tidak memberitahu betapa baiknya sesebuah antena, jadi kami memodelkan dimensi tepat di atas. Kaedahnya diterangkan di hujung bahagian ini supaya anda boleh menilai sejauh mana angka ini boleh dipercayai.

Impedans dan VSWR. Pada 7.05 MHz elemen aktif memberikan kira-kira 34 Ω kepada talian suapan, tanpa regangan, jadi padanan kepada kabel sepaksi 50 Ω ialah VSWR kira-kira 1.5:1. Itu tipikal bagi Yagi tiga elemen yang rapat. Impedans sedikit di bawah 50 Ω di hujung bawah jalur, dan antena “beresonans” berhampiran 7.05 MHz.

VSWR terhitung merentasi jalur 40 mJalur 40 m 7.000–7.2001234566.96.9577.057.17.157.27.257.3Frekuensi (MHz)VSWR (kabel sepaksi 50 Ω, tanpa pemadanan)VSWR 2:1VSWR pada 50 ΩLengkung keluar carta melebihi 6:1 (8.8:1 pada 7.3 MHz)

Gandaan dan depan-ke-belakang. Gandaan naik merentasi jalur (kira-kira 6.9 dBi pada 7.0 MHz kepada 7.7 dBi pada 7.2 MHz), tetapi nisbah depan-ke-belakang merosot apabila frekuensi naik. Titik terbaik, di mana pemantul dan pengarah bekerja paling baik bersama, berada di hujung bawah: kira-kira 25 dB depan-ke-belakang pada 7.0 hingga 7.05 MHz.

Gandaan dan nisbah depan-ke-belakang terhitungJalur 40 m 7.000–7.20066.577.588.56.96.9577.057.17.157.27.257.3Frekuensi (MHz)Gandaan ruang bebas (dBi)Gandaan (dBi)0102030Nisbah depan-ke-belakang (dB)D/BRuang bebas; tanah tambah ≈ 6 dB.
Frekuensi (MHz) Impedans titik suapan VSWR pada 50 Ω Gandaan (ruang bebas) Depan-ke-belakang
6.95 41 − j12 Ω 1.39 : 1 6.8 dBi 23 dB
7.00 38 − j7 Ω 1.37 : 1 6.9 dBi 25 dB
7.05 34 − j0 Ω 1.48 : 1 7.1 dBi 25 dB
7.10 29 + j7 Ω 1.78 : 1 7.3 dBi 21 dB
7.15 24 + j16 Ω 2.35 : 1 7.5 dBi 17 dB
7.20 19 + j27 Ω 3.41 : 1 7.7 dBi 13 dB

Nilai ruang bebas yang dikira untuk dimensi dalam lukisan. Antena sebenar di atas tanah akan menunjukkan perubahan impedans dan gandaan (lihat bahagian ketinggian).

📶 Apa maksud angka ini dalam praktik?
Kira-kira 7 dBi ialah lebih kurang 4.9 dB lebih baik daripada dipol ringkas (2.15 dBi). Satu unit S kira-kira 6 dB, jadi stesen penerima melihat isyarat anda hampir satu unit S lebih kuat. 25 dB depan-ke-belakang bermakna isyarat dan bunyi bising dari belakang antena dikurangkan kira-kira empat unit S, yang banyak membantu pada jalur 40 m yang sesak. VSWR di bawah 2:1 dari 6.9 hingga kira-kira 7.12 MHz meliputi segmen CW dan digital serta permulaan bahagian SSB tanpa penala.
Corak terhitung pada 7.05 MHz, pandangan atas (ruang bebas)0 dB (maks)-10 dB-20 dB-30 dBDEPAN (ke arah D1)BELAKANG (sisi pemantul)paksi elemenYagi, 3 elemen7.1 dBi, lebar alur kira-kira 67°Dipol ringkas2.1 dBi, bentuk angka lapanLobus belakang kira-kira 25 dBdi bawah depan: isyarat daribelakang turun 4 unit S.Pancaran mendatar, satah yangmengandungi boom dan elemen.

Alur pancaran lebarnya kira-kira 67° pada titik separuh kuasa apabila dilihat dari atas, jadi antena tidak perlu dihalakan dengan tepat: pemutar yang tersasar beberapa darjah tidak mengapa. Ia alur yang agak lebar dan mesra, yang memang diperlukan pada jalur di mana laluan perambatan sentiasa berubah.

Jika anda mahu beroperasi lebih tinggi dalam jalur. VSWR mencapai 2:1 berhampiran 7.125 MHz dan 3.4:1 pada 7.2 MHz. Frekuensi berkadar songsang dengan panjang, jadi memendekkan ketiga-tiga elemen kira-kira 1 % menggerakkan keseluruhan lengkung ke atas kira-kira 70 kHz. Itulah cara murah untuk memusatkan semula antena pada bahagian jalur yang paling kerap anda gunakan. Depan-ke-belakang terbaik kekal berhampiran tengah lengkung, jadi laraskan rekaan untuk bahagian jalur yang penting bagi anda.

⚠ Bagaimana angka ini dihasilkan, dan had-hadnya
Pengiraan menggunakan kaedah EMF teraruh klasik dengan arus sinus pada setiap elemen (rujukan 5 dan 6), ditulis untuk artikel ini dan disemak dengan dipol separuh gelombang buku teks (73 + j42 Ω dan 2.15 dBi, yang berjaya dihasilkannya semula). Setiap elemen tirus digantikan dengan satu paip lurus berdiameter purata sama, kira-kira 31 mm. Ia mengabaikan tanah, boom, plat dan kesan hujung. Rekaan profesional akan disemak dengan program NEC (rujukan 8 dan 9) sebelum sebarang paip dipotong. Anggaplah angka ini sebagai panduan yang baik, biasanya dalam lingkungan beberapa peratus pada frekuensi dan sebahagian kecil dB pada gandaan, bukan jaminan.

Menyuapnya: balun 1:1 atau “ugly balun”

Antena ini peranti seimbang: dua separuh elemen aktif membawa arus yang sama dan bertentangan. Kabel sepaksi tidak seimbang. Jika anda menyambung terus, sebahagian arus tumpah ke bahagian luar kabel dan kabel menjadi sebahagian daripada antena. Corak terherot, bunyi bising dari shack merambat naik kabel, dan bacaan VSWR berubah apabila anda menyentuh kabel. Balun (balanced-to-unbalanced) menyelesaikannya.

Menyuap elemen aktif melalui balun 1:1 atau penyekatboomplat penebatseparuh kiri Ra (≈ 10.4 m)separuh kanan Ra (≈ 10.4 m)balun 1:1(jenis arus)manik ferit pada kabel (“ugly balun”)Kabel sepaksi 50 Ω, diikat pada boom, ke menaraKedua-dua separuh ditebat dari boomdan antara satu sama lain. Elemen parasit(Rf, D1) boleh dipasang pada plat keluli,tetapi elemen aktif memerlukanplat plastik atau gentian kaca di sini.Zin ≈ 34 Ω pada 7.05 MHzVSWR pada 50 Ω ≈ 1.5:11:1 bermaksud: impedans tidak berubah,ia hanya mengasingkan seimbangdaripada tak seimbang (dan menyekat kabel).

Dua pilihan baik untuk Yagi 40 m:

  • Balun arus 1:1 dalam kotak kalis cuaca, dililit pada teras ferit, dinilai untuk kuasa anda. Ia tidak mengubah impedans: ia hanya mengasingkan seimbang daripada tak seimbang. Dengan 34 Ω pada titik suapan, kabel melihat VSWR 1.5:1, yang elok dan tidak memerlukan rangkaian pemadanan tambahan.
  • “Ugly balun”, nama popular bagi penyekat ringkas yang dibuat dengan menyarung rangkaian manik ferit pada kabel di titik suapan (atau dengan menggulung kabel itu sendiri beberapa lilitan). Rupanya tidak cantik, tetapi berfungsi: arus mod sepunya di luar anyaman bertemu impedans tinggi, manakala isyarat di dalam kabel tidak terjejas. Sasarannya ialah impedans sekatan beberapa ribu ohm pada 7 MHz. Gunakan manik jenis yang direka untuk HF (jenis 31 atau 43 lazim), semak data pengilang, dan jangkakan menggunakan berpuluh-puluh manik. Sentiasa nilaikan penyekat untuk kuasa yang anda ingin gunakan (lihat rujukan 7).
🔌 Nota tentang elemen aktif
Plat keluli dalam lukisan sesuai untuk pemantul dan pengarah, yang boleh disambung kepada boom: titik tengahnya hampir tidak membawa voltan. Elemen aktif berbeza. Dua separuhnya mesti ditebat daripada boom dan antara satu sama lain, sebab itu gambar suapan menunjukkan plat plastik atau gentian kaca. Satu celah kecil dan dua skru keluli tahan karat ialah titik suapan.

Jika VSWR yang diukur lebih tinggi daripada yang anda mahu pada frekuensi kegemaran anda, ada beberapa pilihan lain (padanan hairpin atau beta, padanan gamma, atau pengubah suku gelombang). Ujian anda dengan penganalisis antena akan menunjukkan yang mana, jika ada, berbaloi; lihat rujukan (3 dan 2) untuk butiran rekaan.

Ketinggian dari tanah: ke mana isyarat pergi

Sudut berlepas antena mendatar bergantung pada ketinggiannya dari tanah, bukan pada antena itu sendiri. Secara kasar, lobus kuat terendah meninggalkan antena pada sudut arcsin(λ ÷ 4h), dengan h ialah ketinggian. Untuk 40 m (λ ≈ 42.5 m):

Ketinggian dari tanah Dalam panjang gelombang Lobus kuat terendah meninggalkan antena pada kira-kira Sesuai untuk
15 m 0.35 λ 45° Hubungan tempatan dan serantau, sudut tinggi (seperti NVIS)
21 m 0.49 λ 30° Kegunaan umum
30 m 0.71 λ 21° Campuran tempatan dan DX
42 m 0.99 λ 15° DX: sudut rendah, jarak jauh

Untuk kerja jarak jauh (DX), sudut mestilah rendah, jadi setiap meter ketinggian membantu. Pada 15 m antena masih sangat berguna untuk hubungan dalam beberapa ribu kilometer, kerana sudut tinggi lebih baik untuknya. Tanah juga mengubah impedans titik suapan beberapa ohm apabila ketinggian berubah, jadi ukur semula VSWR di atas menara, bukan di atas tanah. Lihat artikel JASRA terdahulu “Ketinggian Antena dan Jarak Komunikasi” (rujukan 16) untuk kisah penuhnya.

Sisi mekanikal: ini struktur, bukan dawai

Butiran pemasangan dalam lukisan menunjukkan apa yang diperlukan oleh binaan yang serius:

  • Plat dan bolt-U. Setiap elemen terletak pada plat keluli 5 mm, lebar 40 cm, pada boom Ø60 mm, dan dipegang oleh empat bolt-U (dua pada elemen, dua pada boom). Plat menyebarkan beban, yang penting kerana julur 10 m ialah tuas yang sangat panjang.
  • Sambungan teleskop. Pertindihan 30 cm, dibelah dan dikapit dengan perkakasan keluli tahan karat, serta pes antioksida.
  • Logam berbeza. Keluli, aluminium dan keluli tahan karat yang bersentuhan dalam iklim lembap boleh berkarat dengan cepat (rujukan 15). Galvanisasi celup panas pada plat, gunakan pengikat keluli tahan karat, dan salut setiap sambungan dengan pes antioksida.
  • Kabel sokongan boom. Boom 11 m dengan kira-kira 75 kg padanya akan melendut. Kabel sokongan keluli tahan karat dari tiang pendek di atas boom menanggung beban dan memastikan elemen mendatar.
Bahagian Andaian Anggaran jisim
3 elemen tirus (kira-kira 63 m paip kesemuanya) aluminium, dinding 2 mm (dinding 3 mm: kira-kira 43 kg) ≈ 30 kg
Boom 11 m aluminium, Ø60 mm × 3 mm ≈ 16 kg
3 plat pemasangan keluli, 5 mm × 40 cm × 40 cm setiap satu ≈ 19 kg
Bolt-U, pengapit, plat penebat, kabel sokongan boom anggaran ≈ 10 kg
Jumlah, sedia diangkat ≈ 75 kg (sehingga kira-kira 95 kg dengan paip lebih tebal)

Dua lagi angka penting apabila merancang menara dan pemutar. Luas unjuran paip dan boom kira-kira 2.6 m²; dalam tiupan 100 km/j ini memberikan daya kira-kira 1.5 kN (kira-kira 150 kgf). Dan jejari putaran, dari tengah boom ke hujung pemantul, kira-kira 12.7 m: anda memerlukan bulatan bersih selebar 25 m untuk antena berputar, jauh dari tali penarik, pokok dan bumbung jiran.

Realistiknya, Yagi 40 m tiga elemen ialah projek untuk kelab, kumpulan peraduan atau individu yang sangat bersemangat, dengan menara sebenar (atau menara boleh naik turun) dan pemutar tugas berat. Jika itu tidak mungkin, versi dua elemen atau dipol boleh putar memberikan kebanyakan faedahnya dengan sebahagian kecil beratnya.

⚠ Keselamatan dahulu
Menaikkan antena besar adalah bahaya, dan sentuhan dengan talian kuasa telah membunuh pengendali radio amatur. Jangan sekali-kali menaikkan atau menurunkan antena berhampiran talian kuasa: kekalkan jarak sekurang-kurangnya 1.5 kali jumlah ketinggian struktur. Bekerja dengan sekurang-kurangnya dua pembantu, gunakan peralatan memanjat yang betul, pakai topi keledar, elakkan mengangkat ketika berangin, dan minta tukang rigging yang berkelayakan atau ahli berpengalaman kelab menyemak rancangan. Semak peraturan dan kebenaran tempatan untuk menara dan antena sebelum membina.

Bina dan laras: senarai semak

  • ☐ Semak kesilapan unit: seksyen tirus dalam meter.
  • ☐ Potong dan tanda tujuh seksyen paip; tambah panjang hujung untuk Ra (+0.43 m setiap sisi) dan Rf (+1.40 m setiap sisi).
  • ☐ Semak saiz yang bersarang: hanya sedikit longgar, dengan pes antioksida pada setiap sambungan.
  • ☐ Gerudi dan pasang plat serta bolt-U; tebatkan elemen aktif.
  • ☐ Pasang elemen pada boom di atas tanah, semak jarak (6 m dan 5 m) dengan pita ukur.
  • ☐ Pasang balun 1:1 atau penyekat manik ferit, dan kedapkan penyambung.
  • ☐ Angkat ke ketinggian kerja (lihat kotak keselamatan).
  • ☐ Ukur VSWR merentasi 6.9–7.3 MHz dengan penganalisis antena. Cari titik terendah, dan laras dengan menukar panjang hujung elemen aktif.
  • ☐ Semak depan-ke-belakang dengan stesen tempatan yang sudi membantu: putar alur dan catat penurunan isyarat.
  • ☐ Catatkan keputusan dalam log, termasuk gambar, tarikh dan cuaca.

Apa Amir lakukan seterusnya

Amir tidak membina Yagi 40 m itu pada tahun itu. Sebaliknya dia memasukkan angka ke dalam hamparan dan melukis menara di atas kertas bersama Pak Long: tinggi 21 m, jejari putaran 12.7 m, dan pemutar tugas berat di atas. “Ia impian yang bertarikh,” kata Pak Long. “Sekarang kamu tahu berapa berat impian itu.” Bulan berikutnya kelab bersetuju memulakan dengan versi 2 elemen pada tiang boleh naik turun, untuk belajar mekanikalnya sebelum membina saiz penuh.

Perkara penting

  • Yagi 40 m besar kerana 40 m panjang: λ kira-kira 42 m, jadi elemen 20 hingga 23 m dan boom 11 m adalah biasa.
  • “mm” pada jadual tirus dalam lukisan ialah salah taip: ia meter (10 m setiap separuh elemen).
  • Dikira untuk dimensi yang ditunjukkan: kira-kira 7 dBi (4.9 dB melebihi dipol), 25 dB depan-ke-belakang berhampiran 7.0–7.05 MHz, impedans titik suapan kira-kira 34 Ω dan VSWR di bawah 2:1 dari 6.9 hingga kira-kira 7.12 MHz.
  • Balun arus 1:1 atau penyekat “ugly balun” sudah memadai untuk suapan; ia tidak mengubah impedans, ia menghentikan arus di luar kabel sepaksi.
  • Elemen aktif mesti ditebat daripada boom; yang lain boleh disambung.
  • Rancang untuk kira-kira 75–95 kg, jejari putaran 12.7 m dan menara sebenar. Semak dengan perisian NEC sebelum memotong logam, dan utamakan keselamatan.

Rujukan dan bacaan lanjut

  1. Yagi, H. “Beam transmission of ultra short waves.” Proceedings of the IRE, jil. 16, no. 6, Jun 1928, ms. 715–740. Makalah yang memperkenalkan antena ini kepada dunia berbahasa Inggeris.
  2. Viezbicke, P. P. Yagi Antenna Design. U.S. National Bureau of Standards, Technical Note 688, Disember 1976. Panjang elemen, jarak dan gandaan yang diukur bagi banyak rekaan Yagi. https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/Legacy/TN/nbstechnicalnote688.pdf
  3. ARRL. The ARRL Antenna Book (edisi terkini). Rekaan Yagi, kaedah suapan, balun, menara dan pemutar. https://www.arrl.org/arrl-antenna-book
  4. Balanis, C. A. Antenna Theory: Analysis and Design, ed. ke-4, Wiley, 2016. Teori dipol, tatasusunan dan Yagi.
  5. King, R. W. P. The Theory of Linear Antennas. Harvard University Press, 1956. Sumber kamiran impedans kendiri dan bersama yang digunakan dalam pengiraan artikel ini.
  6. Carter, P. S. “Circuit relations in radiating systems and applications to antenna problems.” Proceedings of the IRE, jil. 20, no. 6, 1932, ms. 1004–1041. Kaedah EMF teraruh untuk elemen berganding.
  7. Sevick, J. Understanding, Building, and Using Baluns and Ununs. CQ Communications, 2003. Balun arus, penyekat dan manik ferit untuk kegunaan amatur.
  8. Burke, G. J. dan Poggio, A. J. Numerical Electromagnetics Code (NEC) – Method of Moments. Lawrence Livermore Laboratory, 1981. Kaedah piawai untuk menyemak rekaan sebelum membina.
  9. 4nec2, perisian pemodelan antena percuma berasaskan NEC oleh Arie Voors. https://www.qsl.net/4nec2/
  10. Wikipedia: Yagi–Uda antenna https://en.wikipedia.org/wiki/Yagi%E2%80%93Uda_antenna
  11. Wikipedia: 40-meter band https://en.wikipedia.org/wiki/40-meter_band
  12. Wikipedia: Balun https://en.wikipedia.org/wiki/Balun
  13. Wikipedia: Standing wave ratio https://en.wikipedia.org/wiki/Standing_wave_ratio
  14. Wikipedia: Numerical Electromagnetics Code https://en.wikipedia.org/wiki/Numerical_Electromagnetics_Code
  15. Wikipedia: Galvanic corrosion (mengapa keluli, aluminium dan keluli tahan karat perlu dijaga apabila dicantum) https://en.wikipedia.org/wiki/Galvanic_corrosion
  16. JASRA: Ketinggian Antena dan Jarak Komunikasi https://www.jasra.org.my/ketinggian-antena-jarak-komunikasi/
  17. JASRA: Antenna Parameters Explained (Inggeris) https://www.jasra.org.my/antenna-parameters-explained/
  18. Lukisan asal “3 Elements 40m Band Antenna”, NRW Antenna Concept, dikongsi dalam hantaran Facebook (untuk tujuan pendidikan; butiran pencipta asal tidak diberikan selain nama itu). https://web.facebook.com/photo/?fbid=1174013725583585&set=a.373728765612089
  19. Versi Inggeris artikel ini di JASRA: 3-Element Yagi for 40 m https://www.jasra.org.my/3-element-40m-yagi-antenna/

Angka prestasi, jadual dan carta dalam artikel ini dikira untuk dimensi dalam lukisan dengan kaedah yang diterangkan di atas; ilustrasi ialah lukisan asal JASRA, dan lukisan susun atur adalah mengikut skala. Kisah dan wataknya rekaan. Lukisan di atas dilukis semula untuk tujuan pendidikan daripada lukisan asal; pencipta asal tidak dinamakan selain “NRW Antenna Concept”. Artikel ini panduan pembelajaran, bukan spesifikasi pembinaan: sentiasa sahkan rekaan dengan pemodelan yang betul dan patuhi peraturan keselamatan apabila membina dan menaikkan antena.